Rolinha

Rolinha é uma ave da família Columbidae, subfamília Columbinae, mesma subfamília dos típicos pombos, mas pertence a um gênero diferente: Columbina.

Registra-se também no Brasil a rolinha-vaqueira ou rola-vaqueira, pertencente a um gênero diferente do Columbina. Trata-se da Uropelia campestris. 

Portanto, no Brasil, encontram-se aves com o nome popular "rolinha" em espécies do gênero Columbina e Uropelia.

Espécies de Columbina e Uropelia

Há nove espécies de aves do gênero Columbina e apenas uma do gênero Uropelia:

Nome Popular (*)	Nome Científico	Nome em Inglês
-------------	Columbina inca	en:Inca Dove
Fogo-apagou	Columbina squammata	en:Scaled Dove
Rolinha-cinzenta	Columbina passerina	en:Common Ground Dove
Rolinha-de-asa-canela	Columbina minuta	en:Plain-breasted Ground Dove
Rola	Columbina talpacoti	en:Ruddy ground dove
-------------	Columbina buckleyi	en:Ecuadorian Ground Dove
Rolinha-branca	Columbina picui	en:Picui Ground Dove
-------------	Columbina cruziana	en:Croaking Ground Dove
Rolinha-do-planalto	Columbina cyanopis	en:Blue-eyed Ground Dove
Rola-vaqueira	Uropelia campestris	en:Long-tailed Ground Dove

(*) "Os nomes em Português, um único para cada espécie, têm caráter meramente instrumental
e não devem ser entendidos como uma tentativa de normatização.” 

Espécies de Columbina e Uropelia no Brasil

Há sete espécies de rolinha ocorrentes no Brasil:

Nome Popular (*)	Nome Científico	Nome em Inglês
Rolinha-cinzenta	Columbina passerina	en:Common Ground-Dove
Rolinha-de-asa-canela	Columbina minuta	en:Plain-breasted Ground-dove
Rola	Columbina talpacoti	en:Ruddy Ground-dove
Fogo-apagou	Columbina squammata	en:Scaled Dove
Rolinha-branca	Columbina picui	en:Picui Ground-dove
Rolinha-do-planalto	Columbina Cyanopis	en:Blue-eyed Ground-dove
Rola-vaqueira	Uropelia campestris	en:Long-tailed Ground-dove

(*) "Os nomes em Português, um único para cada espécie, têm caráter meramente instrumental
e não devem ser entendidos como uma tentativa de normatização.” 

Nomes Populares nos gêneros Columbina e Uropelia no Brasil

Quando se classifica cientificamente uma ave, seguem-se critérios que evitam que uma determinada espécie ou sub-espécie tenha mais de um nome. Fora do contexto científico, podem-se encontrar mais de um nome para a mesma espécie ou sub-espécie.

Os seguintes nomes são registrados no Brasil. 

Nome Científico	Nomes Populares
Columbina squammata	rolinha-fogo-pagô, rolinha-cascavel, rolinha-carijó, rola-pintada, rola-pedrês, rola-fogo-apagou, rola-cascavel, pomba-cascavel, picui-pinima, paruru, fogo-pegou, fogo-pagou, fogo-pagô, fogo-apagou, felix-cafofo, cascavel
Columbina talpacoti	rolinha, rolinha-vermelha, rolinha-roxa, rolinha-comum, rolinha-caldo-de-feijão, rola, rola-sangue-de-boi, rola-roxa, rola-grande, rola-caldo-de-feijão, rola-cabocla, pomba-rola, picuí-peão, caldo-de-feijão
Columbina minuta	rolinha-pé-de-veio, rolinha-do-mato, rolinha-de-asa-canela, rolinha-caxexa, rolinha-cambute, rolinha-cafota, rolinha-cafofa, rola-pequena, piquira
Columbina picui	rolinha-rabo-de-prata, rolinha-pintada, rolinha-picui, rolinha-pajeú, rolinha-branca, rola-azul
Columbina passerina	tarué-i, rolinha-taruéi, rolinha-cinzenta, rola-pequena
Columbina cyanopis	rolinha-do-planalto, rolinha-brasileira, pombinha-olho-azul
Uropelia campestris	rolinha-vaqueira, rola-vaqueira